-
1 you get
expr infmlWithin the framework of modern society you get various forms of government — В рамках современного общества существуют различные формы правления
-
2 You get what you give
Пословица: Получаешь ровно столько, сколько отдаёшь -
3 you get what you go for
Пословица: за чем пойдёшь, то и найдёшь, по что пойдёшь, то и найдёшьУниверсальный англо-русский словарь > you get what you go for
-
4 you get what you pay for
Американский английский: бесплатный сыр только в мышеловкеУниверсальный англо-русский словарь > you get what you pay for
-
5 you have five more stops before you get to Sokolniki
Общая лексика: до Сокольников ещё пять остановокУниверсальный англо-русский словарь > you have five more stops before you get to Sokolniki
-
6 you may read your paper when you get it into shape
Универсальный англо-русский словарь > you may read your paper when you get it into shape
-
7 you must make your money last till you get home
Универсальный англо-русский словарь > you must make your money last till you get home
-
8 you get lost (you've lost your way)
Conversation vocabulary and slang. English-Russian dictionary > you get lost (you've lost your way)
-
9 you get different answers to such riddles
Макаров: у таких загадок много разных ответовУниверсальный англо-русский словарь > you get different answers to such riddles
-
10 you get many flowers in this region
Общая лексика: в этом районе (имеется) много цветовУниверсальный англо-русский словарь > you get many flowers in this region
-
11 you get the impression that
Общая лексика: создаётся впечатление, чтоУниверсальный англо-русский словарь > you get the impression that
-
12 you get this in your nut!
Макаров: заруби себе на носу!Универсальный англо-русский словарь > you get this in your nut!
-
13 you get to choose
Общая лексика: вам выбирать, выбор за вами -
14 you get a different version every time
der eine sagt dies, der andere sagt dasEnglish-German idiom dictionary > you get a different version every time
-
15 You get this in your nut!
Заруби<те> себе на носу!Difficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > You get this in your nut!
-
16 you\ get\ me\ wrong\ there
itt félreértesz, ebben félreértesz -
17 you get on my nerves
Conversation vocabulary and slang. English-Russian dictionary > you get on my nerves
-
18 how crazy etc can you get
expr interrog excl infmlReally, how crazy can you get? — Ты что, совсем с ума сошел?
The new dictionary of modern spoken language > how crazy etc can you get
-
19 What You See Is What You Get
- режим полного соответствия, «что вы видите, то и получите»
- режим WYSIWYG
режим WYSIWYG
(произносится "визивиг"), "что видишь, то и получаешь"
Режим полного визуального соответствия отпечатанного варианта изображению на экране монитора.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
режим полного соответствия, «что вы видите, то и получите»
Метод конструирования в текстовой обработки, в котором формируемая команда визуализируется в виде текста на экране дисплея, максимально приближенном к печатному тексту.
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > What You See Is What You Get
-
20 What You Get Is What You Deserve
Abbreviation: WYSIWYD (A maxim for life and personal responsibility: you get out what you put in-you reap what you sow.)Универсальный русско-английский словарь > What You Get Is What You Deserve
См. также в других словарях:
you get... — you/we/get... spoken phrase used for saying that something exists or can be seen in a place You get a lot of people criticizing teachers who don’t know what they’re talking about. We get a huge variety of wildlife in this area. Thesaurus: general … Useful english dictionary
You Get Me — Infobox Single Name = You Get Me Cover size = Border = Caption = Artist = ZOEgirl Album = A side = B side = Released = August 5, 2003 Format = Recorded = Genre = Rock Length = Label = Sparrow Writer = Producer = Audio sample? = Certification =… … Wikipedia
You Get What You Give — «You Get What You Give» Canción de New Radicals Álbum Maybe You ve Been Brainwashed Too Duración 4:40 Canciones de … Wikipedia Español
you get what you pay for — Something that is very low in price is not usually of very good quality … The small dictionary of idiomes
You Get What You Give — Infobox Single Name = You Get What You Give Artist = New Radicals from Album = Maybe You ve Been Brainwashed Too Released = November 10, 1998 Format = CD, 12 [ Recorded =] B side = To Think I Thought Genre = Rock Length = 4:42 (single edit) 5:02… … Wikipedia
You Get What You Give — Об альбоме Zac Brown Band см. статью You Get What You Give (альбом). «You Get What You Give» … Википедия
You get that — 1. expression of resignation to a bad situation: The toilet s blocked again! Oh well, you get that! ; 2. catch phrase of resignation and acceptance … Dictionary of Australian slang
you get that — Australian Slang 1. expression of resignation to a bad situation: The toilet s blocked again! Oh well, you get that! ; 2. catch phrase of resignation and acceptance … English dialects glossary
deserve all you get — ˌget what you deˈserve | deˌserve all/everything you ˈget idiom (informal) used to say that you think sb has earned the bad things that happen to them Main entry: ↑deserveidiom … Useful english dictionary
deserve everything you get — ˌget what you deˈserve | deˌserve all/everything you ˈget idiom (informal) used to say that you think sb has earned the bad things that happen to them Main entry: ↑deserveidiom … Useful english dictionary
Don't Stop 'til You Get Enough — Don t Stop Til You Get Enough … Wikipedia